1
00:00:47,430 --> 00:00:48,670
Buongiorno, capo.

2
00:00:49,090 --> 00:00:50,090
Buongiorno, Sam.

3
00:00:51,250 --> 00:00:52,290
Ehi, Vittorio.

4
00:00:52,750 --> 00:00:53,669
Ehi, Nate.

5
00:00:53,670 --> 00:00:55,350
Come stanno andando queste revisioni?

6
00:00:55,790 --> 00:00:56,790
Quasi finito.

7
00:00:56,890 --> 00:00:58,230
Lo sto solo modificando un po'.

8
00:00:58,610 --> 00:01:00,810
Carino. Entusiasta di vederli.

9
00:01:04,390 --> 00:01:05,390
Ehi, Mike.

10
00:01:06,150 --> 00:01:08,690
Vincitore. Non ti ho sentito affatto.

11
00:01:09,370 --> 00:01:10,370
Santo cielo.

12
00:01:10,990 --> 00:01:12,350
Non volevo spaventarti, amico.

13
00:01:13,030 --> 00:01:14,530
Lavori duro, vero?

14
00:01:15,130 --> 00:01:16,130
Sì.

15
00:01:16,410 --> 00:01:18,710
Il moodboard di Verizon mi ha messo in a
soffocare proprio adesso.

16
00:01:19,650 --> 00:01:23,370
Beh, sembra decisamente molto meglio
rispetto a quanto originariamente inviato.

17
00:01:23,930 --> 00:01:25,610
Sì, è stato un disastro.

18
00:01:26,410 --> 00:01:30,130
Sto solo cercando di farlo sembrare tale
compagnia e non cinque cugini che non lo fanno

19
00:01:30,130 --> 00:01:31,130
parlare più.

20
00:01:32,070 --> 00:01:34,950
Beh, qualunque cosa tu stia facendo lo è
sicuramente funzionante.

21
00:01:35,230 --> 00:01:38,510
Questo è già molto più avanti di dove ero io
si aspettava che lo fosse.

22
00:01:38,950 --> 00:01:40,350
Hai talento, ragazzo.

23
00:01:40,890 --> 00:01:42,010
Ti apprezzo.

24
00:01:42,570 --> 00:01:43,570
Grazie, Vittorio.

25
00:01:45,190 --> 00:01:48,070
Finirò di perfezionare queste diapositive e
redigerò il resto domani.

26
00:01:48,530 --> 00:01:49,530
Buon piano.

27
00:01:49,590 --> 00:01:52,950
Abbiamo tempo fino alla prossima settimana, quindi non ce n'è bisogno
corri, ok?

28
00:01:53,290 --> 00:01:55,430
Dammi solo una copia ogni volta che vuoi
finito.

29
00:01:55,690 --> 00:01:57,270
Lo guarderò quando avrò tempo.

30
00:01:57,770 --> 00:01:59,030
Va bene. Grazie.

31
00:01:59,630 --> 00:02:00,770
Vacci piano, amico.

32
00:02:19,400 --> 00:02:20,400
Finalmente fatto.

33
00:02:21,240 --> 00:02:22,380
Finalmente la libertà.

34
00:02:28,160 --> 00:02:34,000
Gli lascerò semplicemente l'USB
scrivania e vattene da qui.

35
00:02:56,270 --> 00:02:57,270
Le luci sono accese.

36
00:02:57,450 --> 00:03:00,050
Si è dimenticato di... Te l'ho detto, lo è
bene.

37
00:03:00,550 --> 00:03:02,290
Sono tutti andati via da tempo per la notte.

38
00:03:02,650 --> 00:03:03,650
Sei sicuro?

39
00:03:04,390 --> 00:03:05,430
Positivo, gattino.

40
00:03:05,650 --> 00:03:08,510
So che la mia squadra ha avuto il palmo della mia mano.

41
00:03:08,890 --> 00:03:10,770
E non posso più aspettare.

42
00:03:11,090 --> 00:03:15,750
Ti voglio così tanto che non riesco a fermarmi
pensando a te tutto il giorno.

43
00:03:16,270 --> 00:03:17,270
Oh veramente?

44
00:03:18,710 --> 00:03:19,710
O si.

45
00:03:20,210 --> 00:03:21,690
Adoro fare...

46
00:03:25,100 --> 00:03:26,100
Aspetta un attimo.

47
00:03:26,220 --> 00:03:27,580
E' uno dei nostri vecchi clienti.

48
00:03:28,080 --> 00:03:29,120
Quella non è sua moglie.

49
00:03:31,580 --> 00:03:33,860
Ha una relazione?

50
00:03:34,540 --> 00:03:35,640
Proprio nel suo ufficio?

51
00:03:37,820 --> 00:03:39,720
Cavolo, non riesco a vedere molto da questa angolazione.

52
00:03:41,520 --> 00:03:45,160
Santo cielo.

53
00:03:45,940 --> 00:03:47,360
Si sta davvero appassionando.

54
00:03:50,840 --> 00:03:52,900
Oh, cazzo.

55
00:03:53,380 --> 00:03:54,420
Lo sta facendo davvero.

56
00:03:54,970 --> 00:03:56,590
Sta davvero facendo sesso proprio sul suo
scrivania.

57
00:03:57,030 --> 00:03:58,470
Non posso crederci.

58
00:03:59,490 --> 00:04:02,750
Dio mio. Il suo culo lo è ancora di più
bello di quanto immaginassi.

59
00:04:04,350 --> 00:04:10,810
Cazzo... Oh, tu

60
00:04:10,810 --> 00:04:14,130
mi sento così dannatamente bene.

61
00:04:15,190 --> 00:04:16,790
Oh, così bene.

62
00:04:20,950 --> 00:04:21,950
Accidenti,

63
00:04:23,390 --> 00:04:24,390
questo è caldo.

64
00:04:24,970 --> 00:04:26,270
Non c'è modo che io non lo salvi.

65
00:04:26,970 --> 00:04:28,770
Il mio fottuto capo sexy.

66
00:04:29,390 --> 00:04:31,830
È solo un pezzo di merda arrapato e traditore.

67
00:04:44,110 --> 00:04:45,210
Ehi, Vittorio.

68
00:04:45,850 --> 00:04:46,970
Sono contento di averti beccato.

69
00:04:47,530 --> 00:04:49,130
Microfono. Che succede, amico?

70
00:04:49,710 --> 00:04:52,230
Ascolta, c'è qualcosa di importante che io
volevo parlarti di.

71
00:04:52,830 --> 00:04:54,430
Riguarda il moodboard?

72
00:04:54,830 --> 00:04:55,749
Oh no.

73
00:04:55,750 --> 00:04:57,790
In realtà ho finito il moodboard per ultimo
notte.

74
00:04:58,030 --> 00:04:59,950
Ma è una storia divertente, a dire il vero.

75
00:05:00,410 --> 00:05:05,730
Sono andato a lasciare la chiavetta USB nel tuo
ufficio e ho assistito a qualcosa di molto

76
00:05:05,730 --> 00:05:07,310
interessante andare laggiù.

77
00:05:07,930 --> 00:05:11,170
E lascia che te lo dica, sono rimasto scosso da cosa
Ho visto.

78
00:05:11,930 --> 00:05:13,310
Sai di cosa sto parlando.

79
00:05:13,850 --> 00:05:14,850
Giusto, capo?

80
00:05:15,670 --> 00:05:17,170
La notte scorsa?

81
00:05:18,590 --> 00:05:22,190
Mike, non so di cosa stai parlando
riguardo, amico.

82
00:05:26,030 --> 00:05:29,830
È divertente perché da dove ero io
in piedi, sembrava che stessi avendo

83
00:05:29,830 --> 00:05:33,310
un incontro molto pratico con uno dei nostri
clienti precedenti.

84
00:05:34,350 --> 00:05:36,990
Amico, eri così preso dalla cosa.

85
00:05:37,310 --> 00:05:39,810
Non ti sei nemmeno accorto che stavo lì
per tutto il tempo.

86
00:05:41,470 --> 00:05:44,730
Faceva così caldo vederti fare il pieno
del tuo seme.

87
00:05:46,610 --> 00:05:48,450
L'ho rivisto anche stasera.

88
00:05:49,210 --> 00:05:51,530
Che cosa? Ci hai registrato?

89
00:05:51,890 --> 00:05:52,930
Come potrei non farlo?

90
00:05:53,710 --> 00:05:55,170
Mike, tu...

91
00:05:58,040 --> 00:05:59,160
Fanculo. Bene.

92
00:06:00,040 --> 00:06:01,100
Cosa vuoi?

93
00:06:01,780 --> 00:06:04,220
Voglio sapere perché mi tradisci
tua moglie.

94
00:06:04,940 --> 00:06:08,800
Guarda, non è che non mi importi
più mia moglie.

95
00:06:09,120 --> 00:06:13,360
È solo che ultimamente le cose non sono cambiate
ha davvero lavorato tra di noi.

96
00:06:14,140 --> 00:06:17,460
L'intimità non è stata esattamente nel menu
neanche per noi.

97
00:06:17,800 --> 00:06:23,100
I miei bisogni semplicemente non vengono soddisfatti. Lo è
è stato così per un po'.

98
00:06:23,690 --> 00:06:26,950
E ho cercato di affrontarlo,
ma non potevo più.

99
00:06:27,690 --> 00:06:31,190
Ora puoi semplicemente eliminare il video e
far finta che non sia mai successo?

100
00:06:32,770 --> 00:06:38,510
Beh, tecnicamente non l'ho mai detto
fallo. Oh, andiamo, Mike.

101
00:06:38,770 --> 00:06:40,090
Sii ragionevole qui.

102
00:06:40,610 --> 00:06:44,290
Non posso assolutamente lasciartelo tenere.
Sarà la mia fine.

103
00:06:45,190 --> 00:06:47,270
Che diavolo vuoi da me, amico?

104
00:06:49,850 --> 00:06:52,630
Sicuro. Possiamo dimenticare tutto questo
è successo.

105
00:06:53,050 --> 00:06:55,150
Basta che tu mi dia qualcosa prima.

106
00:06:56,650 --> 00:06:58,330
Bene. Cosa vuoi?

107
00:06:58,850 --> 00:07:01,350
Un aumento, una promozione, qualunque cosa.

108
00:07:01,970 --> 00:07:03,970
Dì solo una parola e lo farò
accadere.

109
00:07:04,730 --> 00:07:05,730
Ok, allora.

110
00:07:05,950 --> 00:07:08,030
Voglio un assaggio di questo baby-sostenitore.

111
00:07:08,310 --> 00:07:10,870
Che cosa? Cosa stai facendo, amico?

112
00:07:11,870 --> 00:07:13,730
Smettila di scherzare, dannazione.

113
00:07:14,510 --> 00:07:16,610
Non ho mai detto che stavo scherzando.

114
00:07:17,550 --> 00:07:18,810
Quindi abbiamo un accordo?

115
00:07:19,630 --> 00:07:20,630
O no?

116
00:07:34,420 --> 00:07:36,120
Facciamola finita con questa cosa.

117
00:07:37,260 --> 00:07:39,540
Lo dici, ma sei già duro.

118
00:07:42,480 --> 00:07:43,480
Santo cielo.

119
00:07:43,800 --> 00:07:45,160
Guarda questo mostro.

120
00:07:45,980 --> 00:07:48,200
Mi hai quasi cavato gli occhi con quello
cosa.

121
00:07:49,620 --> 00:07:55,880
Lo giuro, se è una specie di malattia
scherzo, Mike, faresti meglio a non fare cazzate

122
00:07:55,880 --> 00:07:56,880
con me.

123
00:07:58,420 --> 00:08:01,180
Allora ti devono piacere davvero gli scherzi, capo.

124
00:08:02,100 --> 00:08:03,540
Cominciamo, ok?

125
00:08:48,470 --> 00:08:49,470
unirsi a se stessi?

126
00:08:49,990 --> 00:08:51,290
No, ti sei fatto un'idea sbagliata.

127
00:09:36,810 --> 00:09:39,610
Grazie.

128
00:10:56,780 --> 00:10:58,300
Deve davvero divertirsi.

129
00:11:00,300 --> 00:11:01,300
Meglio così.

130
00:11:02,260 --> 00:11:03,260
Oh veramente?

131
00:11:03,880 --> 00:11:05,840
Mio fratello è stato abbastanza buono per te?

132
00:11:06,700 --> 00:11:08,780
Rallentare.

133
00:11:11,120 --> 00:11:12,520
Fermiamoci qui, allora.

134
00:11:12,940 --> 00:11:15,060
Immagino che un imbroglione non sia mai soddisfatto.

135
00:11:17,160 --> 00:11:18,440
Stai zitto.

136
00:11:41,200 --> 00:11:42,200
Ah.

137
00:12:40,300 --> 00:12:41,620
È ancora qui, signore?

138
00:12:42,800 --> 00:12:44,080
Sei lì da un po'.

139
00:12:44,860 --> 00:12:45,860
Tutto bene?

140
00:12:49,680 --> 00:12:50,680
Sto bene.

141
00:12:51,960 --> 00:12:54,880
Probabilmente ho appena mangiato qualcosa di brutto
pranzo.

142
00:13:03,340 --> 00:13:05,240
Ok, sei sicuro?

143
00:13:05,800 --> 00:13:07,400
Non sembrava una cosa eccezionale.

144
00:13:12,100 --> 00:13:14,980
Vuoi che ti prenda qualcosa, Pepto?

145
00:13:15,580 --> 00:13:19,440
No, sto bene. Mi serve solo un minuto.

146
00:13:21,660 --> 00:13:22,660
Per favore,

147
00:13:25,480 --> 00:13:26,760
Miglia. Bene.

148
00:13:26,960 --> 00:13:28,040
Vai e basta.

149
00:13:28,700 --> 00:13:29,700
Va bene.

150
00:13:30,229 --> 00:13:31,610
Sarò presente alla mia morte se avrai bisogno di me.

151
00:13:32,890 --> 00:13:33,890
Sì, sto arrivando.

152
00:14:01,870 --> 00:14:02,870
Uffa.

153
00:14:41,360 --> 00:14:42,360
Questo è imbarazzante.

154
00:14:43,400 --> 00:14:45,720
Sei tu che mi hai chiamato al tuo
ufficio, ricordi?

155
00:14:48,900 --> 00:14:51,520
Sappiamo entrambi che non era per discuterne
lavoro.

156
00:14:53,260 --> 00:14:55,320
Sbrigati e finisci già.

157
00:14:59,860 --> 00:15:00,860
Tu sei il capo.

158
00:15:04,100 --> 00:15:05,100
Cavolo, sì, capo.

159
00:15:05,900 --> 00:15:08,620
Le tue tette morbide e pelose sono così belle.

160
00:15:15,400 --> 00:15:16,400
Oh, cavolo.

161
00:15:16,660 --> 00:15:19,540
Sentire il tuo respiro caldo sul mio cazzo lo è
facendomi impazzire.

162
00:15:23,920 --> 00:15:24,920
Fanculo.

163
00:15:29,520 --> 00:15:30,520
Apri la bocca.

164
00:15:31,220 --> 00:15:32,220
Che cosa?

165
00:15:32,700 --> 00:15:34,140
Sei pazzo?

166
00:15:34,720 --> 00:15:36,680
No. Assolutamente no, amico.

167
00:15:38,260 --> 00:15:40,140
Forse dovrei chiamare Miles qui, allora.

168
00:15:42,100 --> 00:15:43,100
Aprire.

169
00:15:54,140 --> 00:15:56,420
Sembra che qualcuno si stia emozionando.

170
00:16:02,180 --> 00:16:05,520
È così che mi hai davvero chiamato qui
per.

171
00:16:06,160 --> 00:16:07,160
Giusto, capo?

172
00:16:08,840 --> 00:16:10,100
Non illuderti.

173
00:16:13,520 --> 00:16:15,600
Hai solo immaginato le cose.

174
00:16:39,080 --> 00:16:41,600
Penso che sia giunto il momento di affrontare le cose a
tacca, capo.

175
00:16:42,700 --> 00:16:43,700
Che cosa?

176
00:16:43,980 --> 00:16:44,980
Cosa intendi?

177
00:16:46,670 --> 00:16:50,750
Mike, cosa stai... ci sto solo provando
qualcosa che penso ti piacerà anche

178
00:16:50,750 --> 00:16:51,750
di più.

179
00:16:52,570 --> 00:16:54,650
Cosa fai?

180
00:16:55,830 --> 00:16:57,470
Mike, aspetta.

181
00:16:58,410 --> 00:17:01,170
Che cazzo? No, aspetta.

182
00:17:01,630 --> 00:17:03,470
Questo è troppo, amico.

183
00:17:04,130 --> 00:17:05,170
Troppo lontano?

184
00:17:05,589 --> 00:17:09,230
Sembrava che non ci pensassi due volte ieri
quando mi stavi fottendo la gola

185
00:17:09,230 --> 00:17:10,230
bagno.

186
00:17:10,390 --> 00:17:11,530
Andiamo, capo.

187
00:17:11,970 --> 00:17:14,670
Sappiamo entrambi che hai amato ogni secondo di
esso.

188
00:17:14,910 --> 00:17:15,910
Ma questo...

189
00:17:15,980 --> 00:17:17,220
Questo è diverso.

190
00:17:17,839 --> 00:17:19,420
Stai zitto, cazzo, Victor.

191
00:17:20,180 --> 00:17:21,780
Che cosa? Microfono.

192
00:17:22,119 --> 00:17:25,040
Sto per mostrarti tutti i piaceri
di essere un uomo.

193
00:17:25,260 --> 00:17:29,880
E rendi questo grosso coglione traditore
i tuoi ti fanno sentire così dannatamente bene, lo sarai

194
00:17:29,880 --> 00:17:31,260
grato che tu ne abbia anche uno.

195
00:17:32,160 --> 00:17:33,780
Non c'è modo.

196
00:17:34,640 --> 00:17:36,440
Non è possibile che un altro ragazzo possa farlo.

197
00:17:37,580 --> 00:17:38,580
O si?

198
00:17:39,100 --> 00:17:40,100
Non dimenticare.

199
00:17:40,600 --> 00:17:43,640
Solo un uomo sa esattamente cos'è un altro
il cazzo dell'uomo ha bisogno.

200
00:17:45,290 --> 00:17:47,050
OH. OH.

201
00:17:47,970 --> 00:17:48,970
OH. OH. OH.

202
00:17:49,390 --> 00:17:50,790
OH.

203
00:18:36,970 --> 00:18:38,010
te stesso più, puoi?

204
00:18:40,530 --> 00:18:43,090
Ehi, cosa pensi di fare?

205
00:18:46,370 --> 00:18:52,210
Hai detto che potevi... Non leccarglielo
così.

206
00:18:56,950 --> 00:19:02,750
I tuoi istinti maschili stanno finalmente prendendo piede
dentro, eh?

207
00:19:03,490 --> 00:19:05,770
Oh merda.

208
00:19:16,220 --> 00:19:17,920
Ehi, Victor, sei lì?

209
00:19:19,900 --> 00:19:23,860
Sì, sono qui. Solo un po' stretto
proprio adesso.

210
00:19:24,660 --> 00:19:25,840
Ok, aggiornamento veloce.

211
00:19:26,160 --> 00:19:28,060
Sono appena uscito con la squadra Horizon.

212
00:19:28,420 --> 00:19:29,860
Hanno spinto la campagna...

213
00:19:32,970 --> 00:19:36,070
Posso posticipare il briefing della squadra a tardi
pomeriggio, se per te funziona ancora.

214
00:19:37,050 --> 00:19:38,050
Nel tardo pomeriggio?

215
00:19:39,910 --> 00:19:41,570
Sì, funziona.

216
00:19:42,530 --> 00:19:46,070
Inoltre, chiedono della finale
pezzo colorato sulla macchia gialla.

217
00:19:46,570 --> 00:19:49,470
Vuoi che te ne prenda un altro?
scrivania aggiornata questo pomeriggio, o aspettare?

218
00:19:50,570 --> 00:19:53,130
Tienilo. Aspetta e basta.

219
00:19:55,270 --> 00:19:57,610
Ehi, stai bene lì dentro?

220
00:19:58,010 --> 00:19:59,990
Sembri un po' teso.

221
00:20:01,680 --> 00:20:02,900
Ti ho beccato in un brutto momento?

222
00:20:07,340 --> 00:20:08,340
Fanculo.

223
00:20:09,140 --> 00:20:10,540
Bene. Sto bene.

224
00:20:11,840 --> 00:20:13,180
Non suonava bene.

225
00:20:13,620 --> 00:20:14,820
Sei sicuro di stare bene?

226
00:20:16,000 --> 00:20:17,560
Cosa stai facendo lì dentro?

227
00:20:20,660 --> 00:20:23,060
Vincitore? Hai bisogno che ti prenda?
niente?

228
00:20:24,940 --> 00:20:25,940
Vincitore!

229
00:20:26,300 --> 00:20:28,320
Probabilmente dovresti rispondergli, capo.

230
00:20:34,160 --> 00:20:36,540
È solo un mal di schiena per il fatto di stare seduto tutto
giorno.

231
00:20:38,840 --> 00:20:41,240
Sto bene. Davvero, vai e basta.

232
00:20:42,220 --> 00:20:43,220
Gestisci il programma.

233
00:20:43,800 --> 00:20:45,680
Ti manderò un messaggio quando avrò finito.

234
00:20:49,600 --> 00:20:52,500
Dannazione, hai sofferto molto
ultimamente, amico.

235
00:20:53,200 --> 00:20:55,040
Assicurati di prendertela con calma, ok?

236
00:20:55,980 --> 00:20:57,100
Sposterò tutto.

237
00:21:05,490 --> 00:21:07,130
Sei così rude adesso.

238
00:21:07,730 --> 00:21:09,770
Mentire ti eccita davvero, eh, capo?

239
00:21:10,810 --> 00:21:13,590
Stai zitto, cazzo, piccola stronza.

240
00:21:13,810 --> 00:21:16,130
Stai zitto.

241
00:21:17,890 --> 00:21:22,490
Devi allontanarti da me. Lascialo fare e basta
tutto fuori dentro di me, capo.

242
00:21:23,750 --> 00:21:25,650
Non dentro.

243
00:21:28,490 --> 00:21:30,050
Merda, sto morendo.

244
00:21:46,760 --> 00:21:48,800
Non male per un altro uomo, eh?

245
00:22:02,250 --> 00:22:03,670
Ehi, a cosa pensi per pranzo oggi?
uomo?

246
00:22:04,050 --> 00:22:05,570
Probabilmente del cibo cambogiano.

247
00:22:05,870 --> 00:22:08,010
Oh, diavolo, sì. Conta anche su di me.

248
00:22:08,870 --> 00:22:09,970
Cavolo, suona bene.

249
00:22:10,370 --> 00:22:11,810
Forse mi unirò a voi ragazzi.

250
00:22:14,130 --> 00:22:17,450
Povero Mikey. È bloccato a fare l'inventario
durante il pranzo.

251
00:22:18,270 --> 00:22:19,189
O si.

252
00:22:19,190 --> 00:22:21,090
Questo è qualcosa di più che senza sosta
ultimamente.

253
00:22:21,950 --> 00:22:24,030
Ecco cosa succede quando sei troppo bravo
al tuo lavoro.

254
00:22:27,770 --> 00:22:28,770
Ehi, Stu.

255
00:22:28,790 --> 00:22:29,790
Vieni?

256
00:22:29,850 --> 00:22:30,910
Sì, aspetta.

257
00:22:36,600 --> 00:22:37,960
Meglio tenerlo basso, Mikey.

258
00:22:39,020 --> 00:22:41,080
Non vuoi che ci sentano adesso, fallo
tu?

259
00:22:43,620 --> 00:22:44,780
Stai morendo di fame, amico.

260
00:22:45,440 --> 00:22:48,780
Stesso. Andiamo prima che arrivi la fila
pazzo.

261
00:22:54,680 --> 00:22:58,020
Mentire sull'inventario solo per trascinarmi dentro
qui per alleviare te stesso.

262
00:23:06,190 --> 00:23:08,150
Sei così dannatamente disperato, vero?

263
00:23:09,350 --> 00:23:10,350
Sean.

264
00:23:11,690 --> 00:23:13,530
Sei come un cane in calore, capo.

265
00:23:14,130 --> 00:23:16,110
Non puoi più trattenerti, vero?

266
00:23:23,010 --> 00:23:25,070
Non vuoi vederlo. Non puoi.

267
00:23:25,290 --> 00:23:26,290
Oh merda.

268
00:23:31,650 --> 00:23:35,210
Sì, sto cercando di spremere la carne. Io
lo stava implorando.

269
00:23:37,800 --> 00:23:40,760
Sono un capo quando lo sono, se non aiuto
il mio dipendente bisognoso.

270
00:23:44,340 --> 00:23:45,340
Fanculo.

271
00:23:46,460 --> 00:23:49,080
Oh merda.

272
00:23:49,280 --> 00:23:50,280
La serratura.

273
00:23:52,080 --> 00:23:53,840
Merda. Questo è brutto.

274
00:23:54,080 --> 00:23:55,300
Questo è davvero brutto.

275
00:23:55,620 --> 00:23:57,020
Siamo così fregati.

276
00:24:00,400 --> 00:24:01,820
Che diavolo sei...

277
00:24:08,080 --> 00:24:10,660
Sei pazzo, cazzo?

278
00:24:15,020 --> 00:24:18,380
Qual è il problema, punto?

279
00:24:19,820 --> 00:24:20,920
Prendiamolo, squadra.

280
00:24:21,160 --> 00:24:23,740
Scopri quanto sono cornuto e troia
tu sei.

281
00:25:04,300 --> 00:25:05,480
Dillo a questo idiota come dici sul serio.

282
00:25:09,360 --> 00:25:11,380
Vaffanculo. Mi fai diventare una stronza.

283
00:25:15,240 --> 00:25:15,939
Tu no?

284
00:25:15,940 --> 00:25:16,940
Diavolo sì.

285
00:25:17,080 --> 00:25:18,080
Non fermarti, cazzo.

286
00:25:22,780 --> 00:25:24,000
Esatto, maledetto stallone.

287
00:25:24,560 --> 00:25:25,560
Sono tutto tuo.

288
00:26:15,010 --> 00:26:16,010
Uh oh.

289
00:27:44,400 --> 00:27:45,400
Anch'io ti amo.

290
00:27:53,820 --> 00:27:56,180
Mentirle di nuovo solo per stare qui con lei
io?

291
00:27:58,100 --> 00:27:59,480
Questo ti fa uscire, eh?

292
00:28:02,240 --> 00:28:07,140
Le hai detto che la ami. Ma eccoti qui
sei, lingua profonda nel tuo sostegno

293
00:28:07,140 --> 00:28:08,140
attacco.

294
00:28:09,420 --> 00:28:11,420
Sei un marito così leale, capo.

295
00:28:35,240 --> 00:28:37,500
E' tutto per me adesso.

296
00:28:39,400 --> 00:28:40,400
Fanculo.

297
00:28:44,340 --> 00:28:45,980
Mi stai succhiando via.

298
00:28:46,580 --> 00:28:49,500
Non voglio perdermi così tanto il mio cazzo,
eh?

299
00:28:50,760 --> 00:28:51,880
Forse l'hai fatto.

300
00:28:52,780 --> 00:28:55,620
Sono sicuro quello che non può smettere di venire
torniamo per averne di più, capo.

301
00:28:58,340 --> 00:29:00,600
Non sei nella posizione di dirlo,
Mikey.

302
00:29:07,820 --> 00:29:09,060
Adesso, se vuoi che lo faccia.

303
00:29:13,640 --> 00:29:15,800
È davvero quello che vuoi, Mikey?

304
00:30:05,680 --> 00:30:06,680
È così...

305
00:30:48,200 --> 00:30:50,460
Capo, sei così bravo.

306
00:30:50,720 --> 00:30:55,400
Fanculo. Mi farai perdere
di nuovo.

307
00:32:14,030 --> 00:32:15,030
Soddisfatto, eh?

308
00:32:15,750 --> 00:32:18,370
Ma fortunatamente per te, non lo sono neanche io.

309
00:32:19,670 --> 00:32:21,410
Aspetta, non così in fretta.

310
00:32:21,670 --> 00:32:22,870
Rallentare.

311
00:32:39,710 --> 00:32:43,410
È ora di alleviare questa carnosa fetta di carne.

312
00:34:08,840 --> 00:34:09,840
Torniamo subito.

313
00:35:33,520 --> 00:35:35,100
Eppure non ne aveva mai abbastanza di me.

314
00:35:35,420 --> 00:35:40,500
Un assaggio, una bugia, una notte, e lui è
andato.

315
00:35:40,980 --> 00:35:42,560
Avvolto attorno al mio...